Afgelopen week was ik bij mijn moeder. Ze wilde iets leuks gaan maken om te verkopen voor een een super goed doel. Stichting thuishaven op Terschelling.
Ze wou graag dat ik haar hielp met het maken van die leuke Hello Kitty muts die ik eerder voor mijn dochter maakte.
Als ik dan toch voor haar het patroon vertaal dan kan ik natuurlijk net zo goed met haar mee haken.
In twee avonden hadden we samen deze mutsen gehaakt. Inmiddels zijn ze beide verkocht en heb ik een bestelling voor een derde. De hele opbrengst is naar het goede doel gegaan.
Leuk om te doen!
De mutsen zijn gehaakt met Caron Simply soft (kleuren wit, zwart, Mango en Watermelon) en haaknaald 5 mm. De oren met een haaknaald 6 mm.
Ik haakte 21 toeren in plaats van de 17 die in het patroon aangegeven zijn.
Voor de koordjes nam ik 18 draden van ongeveer 70 cm. 9 draden per kant. Die haalde ik door de oorflap. Dan heb je 18 draden. Dan kun je met 3 groepjes van 6 draden vlechten.
Er wordt druk gewerkt........
De mutsen zijn gehaakt met Caron Simply soft (kleuren wit, zwart, Mango en Watermelon) en haaknaald 5 mm. De oren met een haaknaald 6 mm.
Ik haakte 21 toeren in plaats van de 17 die in het patroon aangegeven zijn.
Voor de koordjes nam ik 18 draden van ongeveer 70 cm. 9 draden per kant. Die haalde ik door de oorflap. Dan heb je 18 draden. Dan kun je met 3 groepjes van 6 draden vlechten.
Er wordt druk gewerkt........
Hallo,
BeantwoordenVerwijderenWat zijn ze schattig geworden.
Zou ik aub het patroon ook mogen.
Zou ze graag voor mijn 2 kleindochters haken.
Groetjes
Marga
Bedankt. Ik zal even iets uitgebreidere informatie erbij zetten.
VerwijderenEcht goed bezig geweest! Ze zijn weer leuk geworden en ook nog eens allebei verkocht voor een mooi doel! Chapeau
BeantwoordenVerwijderenSuper he.
VerwijderenHi,
BeantwoordenVerwijderenI love these..you did a fantastic job. I would love to share these on my blog. I love sharing projects inspired by my patterns. My little now wants one made with pink and white.
Liz
crochetincolor.blogspot.com
Hi,
VerwijderenOf course you can.
I love the pattern. My daughter gets lots of compliments while wearing the hat.
She also want the owl hat thats on your blog. I just need some (lots) more time.
Thank you for sharing the pattern.
Greetings, Wilma
Hallo,
BeantwoordenVerwijderenWat een schattig mutsje.
Is het patroon ergens te achterhalen?
Marijke Zomer
Apeldoorn
dvs_jeugd@hotmail.com
In de tekst staat een link naar het patroon. Dat is deze websit: http://crochetincolor.blogspot.nl/2012/03/hello-kitty-hat-pattern.html
VerwijderenAmai hoe kunnen jullie dit in het engels.... ik ben nog maar een beginneling, maar ik snap daar jammergenoeg bijna niks van :( kan iemand mij soms wat helpen met wat vertaling.... :)
BeantwoordenVerwijderenIk vond het in het begin ook ontzettend moeilijk om Engelse patronen te lezen. De enige tip die ik heb is gewoon beginnen.
VerwijderenHier kun je zien wat de haaktermen betekenen: http://annemarieshaakblog.blogspot.nl/p/vertaalschema-translation-scheme.html
Als het niet lukt dan wil ik je wel weer verder helpen.
dank je wel :) ja de engelse afkortingen begrijp ik nog wel een beetje. Maar het is gewoon het begin die mij niet lukt. telkens weer opnieuw beginnen. :( Is dit toch met een magische ring? beginnen met 3 losse en dan 7 halve stokjes in de 3e losse van de haak??? :(
BeantwoordenVerwijderenOh sorry gister lukte me het niet meer om te reageren en vandaag was ik druk met op visite gaan en visite krijgen.
VerwijderenJe begint met een magische ring. Hoe dat werkt kun je ook vinden op de site waar de vertalingen staan.
Dan 3 lossen. Dat is je eerste halve stokje. Dan nog 7 halve stokjes in de ring. Dan sluit je de ring met een halve vaste in de derde losse waar je mee begon.
De volgende toer begin je met 2 lossen. Dat telt ook als een half stokje en zo ga je verder.
Kun je hier verder mee?
Groetjes Wilma
Ja dat is heel vriendelijk! ik denk dat ik vertrokken ben ;)
BeantwoordenVerwijderenja ik werk ook voltijds en soms niet echt tijd voor de pc. Maar heel bedankt voor je hulp en als het ooit klaar is, laat ik je het zeker zien!
bedankt nog!
groetjes Wendy